«В поисках берега» (заглавная песня сериала «Ночь и рассвет») — Лю Юйнин
OST in Russian Слова: Лю Фэнъяо / Ма Лияо / Чжан Жуй Музыка: Лю Фэнъяо Расстели чистый белый лист бумаги, Молчаливо напиши прошлое. В темном и незнакомом месте, Сердце все еще доброе. Дверь закрыта, оставлено окно, Это направление, это надежда. Врываюсь в туманные складки ночи, Бережно держу звездный свет. Шагаю в бушующий океан, Поднимаю гигантские волны. Такой же маленький, как я, Тоже могу быть освещен. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. Врываюсь в туманные складки ночи, Бережно держу звездный свет. Шагаю в бушующий океан, Поднимаю гигантские волны. Такой же маленький, как я, Тоже могу быть освещен. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. «В поисках берега» — это заглавная песня сериала «Ночь и рассвет», исполненная Лю Юйнином из Modern Brothers. Песня написана Лю Фэнъяо, Ма Лияо и Чжан Жуем, музыку и продюсирование осуществил Лю Фэнъяо. Песня была выпущена в сентябре 2024 года вместе с саундтреком к сериалу. Она рассказывает о борьбе с контрреволюционными элементами в Шанхае 1950-х годов, отражая противостояние между сотрудниками общественной безопасности и скрывающимися шпионами, и передает дух поиска веры и защиты первоначальных намерений. Текст песни использует образы, такие как «темная ночь», «океан» и «слабый свет», чтобы создать метафорические сцены трудностей эпохи и прорыва человеческой природы. В сочетании с элементами рока и драматической аранжировкой, величественная мелодия подчеркивает повествовательное напряжение борьбы личности с растерянностью в неспокойные времена. Повторяющиеся припевы усиливают тему борьбы, а аранжировка инструментов, таких как гитара и бас, соответствует напряженному и загадочному тону сериала, демонстрируя эмоциональные взлеты и падения от тьмы к рассвету.
OST in Russian Слова: Лю Фэнъяо / Ма Лияо / Чжан Жуй Музыка: Лю Фэнъяо Расстели чистый белый лист бумаги, Молчаливо напиши прошлое. В темном и незнакомом месте, Сердце все еще доброе. Дверь закрыта, оставлено окно, Это направление, это надежда. Врываюсь в туманные складки ночи, Бережно держу звездный свет. Шагаю в бушующий океан, Поднимаю гигантские волны. Такой же маленький, как я, Тоже могу быть освещен. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. Врываюсь в туманные складки ночи, Бережно держу звездный свет. Шагаю в бушующий океан, Поднимаю гигантские волны. Такой же маленький, как я, Тоже могу быть освещен. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. Не боюсь долгого неба, дрожащей земли, Столкновение со стеной зла, сетью греха. Слабый свет свободно растет в ночном небе, Чем больше препятствий, тем упрямее. Борьба во сне и вне его. Вера зажигает свет, как палящее солнце, Разгоняя туман сна, растерянность сердца. Протирая медаль того, к чему стремится сердце. Ищу первоначальные намерения, слушаю отголоски. Подняв голову, берег прямо впереди. «В поисках берега» — это заглавная песня сериала «Ночь и рассвет», исполненная Лю Юйнином из Modern Brothers. Песня написана Лю Фэнъяо, Ма Лияо и Чжан Жуем, музыку и продюсирование осуществил Лю Фэнъяо. Песня была выпущена в сентябре 2024 года вместе с саундтреком к сериалу. Она рассказывает о борьбе с контрреволюционными элементами в Шанхае 1950-х годов, отражая противостояние между сотрудниками общественной безопасности и скрывающимися шпионами, и передает дух поиска веры и защиты первоначальных намерений. Текст песни использует образы, такие как «темная ночь», «океан» и «слабый свет», чтобы создать метафорические сцены трудностей эпохи и прорыва человеческой природы. В сочетании с элементами рока и драматической аранжировкой, величественная мелодия подчеркивает повествовательное напряжение борьбы личности с растерянностью в неспокойные времена. Повторяющиеся припевы усиливают тему борьбы, а аранжировка инструментов, таких как гитара и бас, соответствует напряженному и загадочному тону сериала, демонстрируя эмоциональные взлеты и падения от тьмы к рассвету.